Legal

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年3月

1. 事業者情報

Cross Pacific Dining(以下「当社」)は、本ウェブサイト(cross-pacific-dining.com)を通じてサービスを提供しています。 代表:蒼木 凛(Rin Aoki)、ロサンゼルス在住。

2. 収集する情報

当社は、以下の場合に個人情報を収集することがあります:

  • お問い合わせフォームまたはメールによるご連絡の際(氏名、メールアドレス、会社名等)
  • 初回相談・視察ツアーのご予約の際
  • ウェブサイトの閲覧ログ(Google Analytics 4を通じたアクセス解析)

3. 情報の利用目的

収集した個人情報は、以下の目的にのみ使用します:

  • お問い合わせへの返信・ご相談対応
  • サービスのご案内・予約確認
  • サービス改善のためのウェブサイト分析
  • ご本人の同意を得た場合の情報提供

収集した情報を第三者に販売・賃貸することは一切ありません。

4. 第三者への提供

当社は、以下の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に提供しません:

  • ご本人の同意がある場合
  • 法令に基づき開示が必要な場合
  • 人の生命・身体・財産の保護のために必要な場合

5. Cookieおよびアクセス解析

本ウェブサイトでは、Google Analytics 4(GA4)を使用してアクセス状況を分析しています。 GA4はCookieを使用して匿名の利用データを収集します。個人を特定する情報は収集しません。 ブラウザの設定によりCookieを無効にすることができます。

6. 情報の保管・管理

収集した個人情報は、適切なセキュリティ対策を講じて管理します。 不要になった個人情報は、適切な方法で削除します。 当社はアメリカ合衆国カリフォルニア州で事業を行っており、 情報はアメリカ合衆国内で保管・処理される場合があります。

7. お客様の権利

お客様は以下の権利を有します:

  • 保有する個人情報の開示・確認を求める権利
  • 情報の訂正・削除を求める権利
  • メールマガジン等の配信停止を求める権利

これらのご要望は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。

8. 本ポリシーの変更

本ポリシーは、法令の改正やサービス内容の変更に伴い、予告なく更新することがあります。 最新版は本ページに掲載します。重要な変更がある場合は、ウェブサイト上でお知らせします。

9. お問い合わせ

プライバシーに関するご質問・ご要望は、下記までご連絡ください。

Cross Pacific Dining
担当:蒼木 凛(Rin Aoki)
Email: info@cross-pacific-dining.com

Legal

Privacy Policy

Last updated: March 2026

1. About Us

Cross Pacific Dining ("we," "us," or "our") operates the website cross-pacific-dining.com and related services. The business is led by Rin Aoki, based in Los Angeles, California, USA.

2. Information We Collect

We may collect personal information in the following circumstances:

  • When you contact us via email or inquiry form (name, email address, company name, etc.)
  • When you book a consultation or LA study tour
  • Website usage data collected through Google Analytics 4 (anonymized)

3. How We Use Your Information

We use collected information solely for the following purposes:

  • Responding to inquiries and providing consultation services
  • Booking confirmations and service delivery
  • Improving our website and services through analytics
  • Sending information you have explicitly requested

We do not sell, rent, or share your personal information with third parties for marketing purposes.

4. Disclosure to Third Parties

We will not disclose your personal information to third parties except in the following circumstances:

  • With your explicit consent
  • When required by applicable law or legal process
  • To protect the life, safety, or property of individuals

5. Cookies and Analytics

This website uses Google Analytics 4 (GA4) to analyze website traffic. GA4 uses cookies to collect anonymized usage data. No personally identifiable information is collected through analytics. You may disable cookies through your browser settings at any time.

6. Data Storage and Security

We take reasonable security measures to protect the personal information we hold. Our business operates in California, USA, and information may be stored and processed in the United States. By contacting us, you consent to this transfer. We retain personal information only as long as necessary for the purposes described in this policy.

7. Your Rights

You have the right to:

  • Request access to personal information we hold about you
  • Request correction or deletion of your personal information
  • Opt out of any marketing communications
  • Request that we stop processing your information (subject to legal obligations)

California residents may have additional rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA), including the right to know what personal information is collected and the right to deletion. To exercise any of these rights, please contact us at the address below.

8. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or applicable law. The latest version will always be posted on this page. We will notify you of material changes through our website.

9. Contact Us

For any questions or requests regarding this Privacy Policy, please contact:

Cross Pacific Dining
Attn: Rin Aoki
Email: info@cross-pacific-dining.com